In wine, the last half-letter is cut off in table headers (seen in the data tab), see screenshot.
Seems to be a fixed width that's missing, since an "l" can disappear completely while an "W" can't.
This ocurred in Tahoma 10pt and 11pt, using Arial 10pt seems to have fixed it.
System: Ubuntu 16.04 LTS
Suggested priority: Lowest