Could you implement a automatic refresh ?
i know F5 is possible, but Refresh every second would be a very nice monitoring tool :-) You could maybe add this to right click
context menue -> "Auto Refresh"
-> "None" -> "1 Second" -> "5 Seconds" -> "10 Seconds"
it should not that difficult to use a "timer" to refresh the listing :-)