I am not sure but as far as I know a unique over 2 columns should accept a distinct entry only once in both columns.
So basically in my example if I add a email in column eml, I should not be able to add the same email again in column emlreq.
If this is correct? If yes we have a bug.