The new dialog now does all updates by GRANT, REVOKE, RENAME USER and SET PASSWORD, as recommended by MySQL. The GUI has also evolved:
- you can clone users now
- the entered password must be repeated
- privilege names are painted in different colors for read, write and admin relevance
But see yourself:

To get it, just go to Help > Check for updates and install the latest build.